Российская компания ПРОМТ, занимающаяся разработкой решений автоматизированного перевода, направила в московский офис корпорации Google досудебную претензию, касающуюся сходства логотипа "облачного" сервиса Google Drive и иконки, использующейся сервисами и продуктами компании (в том числе в коробочных решениях и на сайте translate.ru).
Оба спорных логотипа представляют собой треугольники со сторонами желтого, синего и зеленого цветов. Отличие заключается в ориентации треугольников - один из них повернут относительно другого на 180 градусов. Кроме того, треугольник в изображении ПРОМТ имеет закругленные углы.
Информацию о подаче досудебной претензии разместил в своем блоге на сайте friendfeed.com пользователь blacklion. В свою очередь, комментаторы на сайте Roem.ru, где также была опубликована новость о сходстве логотипов, высказывают предположение, что данное дело может иметь перспективы в том случае, если ПРОМТ зарегистрировала иконку как товарный знак в США.
Представители ПРОМТ заявили, что компания обеспокоена сложившейся ситуацией и уже предприняла действия для ее разрешения. "Наш товарный знак защищен юридически, поэтому мы не сомневаемся в правомерности нашей позиции, - утверждают в ПРОМТ. - Тем не менее мы рассчитываем на грамотный диалог со стороны Google и на досудебный способ разрешения спора".
В ПРОМТ не уточнили, какой именно способ является устраивающим компанию. В свою очередь, представители Google не смогли предоставить официальный комментарий относительно случившегося.