На Олимпиаде в Лондоне Владимир Дятчин завершил 10-километровый марафон в плавании на открытой воде с результатом 1:50:42.8. Это позволило ему занять лишь седьмое место.
Победитель заплыва Уссама Меллоули из Туниса показал время 1:49:55.1, "серебро" у немца Томаса Лурца (1:49:58.5), "бронза" досталась канадцу Ричарду Вайнбергеру (1:50:00.3).
К сожалению, липецкий пловец явно задержался на старте. После первого и второго кругов Дятчин был в третьем десятке, хотя и отставал от лидера всего на 18 секунд. Третий круг он завершил уже 19-м, четвертый - десятым, а на последний этап вышел седьмым, отставая на 24 секунды.
Липчанину Владимиру Дятчину 29 лет. На 10-километровой дистанции он завоевывал "золото" чемпионатов мира (в 2003 и 2007 годах) и чемпионата Европы (2002). На Олимпиаде в Пекине, когда марафон впервые был включен в программу Игр, Владимир претендовал на победу. Однако на последнем круге судьи приняли спорное решение снять пловца за "грубость в воде". Тогда россиянин заявил, что обязательно продолжит карьеру, чтобы выступить на Играх в Лондоне.
Кстати, всю дистанцию рядом с Дятчиным проплыл другой российский марафонец, 24-летний Александр Большаков из Ижевска, который в итоге стал шестым. Он завоевывал "бронзу" на чемпионате мира 2011 года и чемпионате Европы 2010-го.