Российская газета | Какие темы вы планируете обсудить с российским руководством во время переговоров в Москве? Будут ли это вопросы, касающиеся преимущественно двусторонних отношений, или речь пойдет в первую очередь о сотрудничестве с Россией в рамках ЕС и НАТО?
Жозе Сократиш | Это будет официальный визит преимущественно двустороннего характера. Между Португалией и Россией существуют весьма богатые и многогранные связи, опирающиеся на крепкий политический фундамент: в последние годы члены португальского правительства часто посещали Россию, как и члены правительства России - Португалию. С другой стороны, в наших двусторонних отношениях существует очень важная экономическая составляющая, и она явно и быстро растет, причем мы намерены углублять этот процесс. Значительную роль играет наше сотрудничество в культурной сфере, примером чему служит предстоящее открытие в Португалии филиала знаменитого санкт-петербургского музея Эрмитаж подобно тому, как это уже произошло в Лондоне и Амстердаме.
Поскольку мой визит пройдет в конце мая, за месяц с небольшим до того, как Португалия возглавит Европейский союз, в моих переговорах с президентом Путиным важное место займут и актуальные вопросы европейской повестки дня, развития и углубления отношений между ЕС и Россией с 2007 года. Эта работа будет продолжена во время визита в Португалию президента Путина в октябре для участия в саммите ЕС - Россия и в рамках двустороннего государственного визита.
Неизбежно также и обсуждение основных международных вопросов, представляющих интерес для наших двух стран и для Европы в целом. Отношения между Россией и НАТО, несомненно, войдут в список таких вопросов.
РГ | От чего, на ваш взгляд, будет зависеть успех или провал предстоящих переговоров в рамках упомянутого вами саммита Россия - ЕС?
Сократиш | Стратегический диалог между Европейским союзом и Россией сегодня непрерывно развивается на различных уровнях, и в этом процессе участвуют представители самых разных областей. Благодаря широкому освещению в средствах массовой информации и характеру обсуждаемых тем саммиты являются пиковыми моментами этого диалога.
Но ключ к успеху во взаимоотношениях между ЕС и Россией состоит, на мой взгляд, в переоценке всех уровней этого диалога и сотрудничества и в последовательной работе в рамках разных европейских структур. Именно это мы и постараемся сделать во время нашего председательства в ЕС: укрепить потенциал разных направлений сотрудничества и связей между ЕС и Россией и создать основу для нового Договора о стратегическом партнерстве, лучше отвечающего реалиям сегодняшнего дня и будущего.
РГ | Каким вы видите место вашей страны в единой Европе? В чем, на ваш взгляд, заключается ее вклад в настоящее и будущее Евросоюза?
Сократиш | В первые же годы после своего присоединения к Европейскому союзу Португалия заняла место в авангарде процесса европейской интеграции, его углубления, расширения и становления как политического проекта, не имеющего аналогов в мировой истории. Мы намерены продолжать работу в этом направлении. Будучи участниками единой валюты и единого шенгенского пространства, мы способствовали его расширению и предложили свой вариант единой информационной системы. Мы активно способствуем развитию внешней политики и политики общей безопасности, помогая открыть ЕС для партнеров в Центральной Европе, Африке, Азии и Латинской Америке.
Думаю, что наилучший вклад в успех проекта такого масштаба - сделать так, чтобы Европа, которую мы строим, отвечала чаяниям европейцев и была на уровне своей ответственности перед всем миром. Могу заверить, что в этом ключе мы будем действовать во время нашего председательства в ЕС.
РГ | Современная Португалия - наследница большой колониальной империи. Каким образом Лиссабон строит отношения с бывшими колониями, в первую очередь с такой огромной страной, как Бразилия, которой некоторые эксперты даже предрекают статус супердержавы?
Сократиш | Отношения с португалоязычными странами наряду с отношениями со странами Европы и трансатлантическими связями являются одним из приоритетных направлений португальской внешней политики. Наши связи с Бразилией вписываются в эти рамки и, естественно, характеризуются особой глубиной в силу нашего сходства, в частности того, что нас объединяет общий язык, на котором говорит огромное сообщество в 200 с лишним миллионов человек. Отражением этого являются саммиты, ежегодно проводимые между нашими двумя странами.
Португальцы гордятся тем фактом, что сегодня Бразилия стала великой нацией на мировом уровне, это стимулирует нас к углублению отношений, основанных на исторической общности и в то же время развивающихся по одинаковому пути модернизации и развития.
РГ | Всем памятны беспорядки, организованные во Франции представителями иммигрантских семей. В Португалии также имеется большая иммигрантская община, которую главным образом составляют выходцы из ее бывших африканских колоний. Существует ли опасность повторения французских событий в Португалии? Как, на ваш взгляд, можно добиться толерантности в обществе?
Сократиш | Начну с ответа на ваш последний вопрос: через демократию. Уроки истории указывают безошибочно, что политическая демократия и правовое государство - вот наилучший способ построить общество толерантности, прогресса и свободы.
В Португалии действительно имеется большая иммигрантская община, которая хорошо интегрировалась в португальское общество и вносит весомый вклад в наше экономическое развитие. Их существование и участие в социальной и политической жизни страны рассматривается португальцами как дополнительный позитивный фактор. У португальского народа давние традиции открытости, мы хорошо ладим и уживаемся с другими народами и культурами всех четырех сторон света.