А. И. Коростелёва (Пермь): Прошу объяснить происхождение фамилии моей бабушки Зороастрова.
Суперанская: Фамилия происходит от прозвища Зороастр, которое получил кто-то из бабушкиных предков в связи с какими-то индивидуальными чертами характера или рода деятельности, о которых мы сегодня ничего узнать не сможем. Можно только вспомнить, кто такой был Зороастр, сходство предка бабушки с которым отмечали те, кто дал прозвище.
Зороастр (иначе Заратуштра, Зардушт) - имя древнеперсидского пророка, реформировавшего древнюю религию иранцев, жившего в VII-VI веках до н.э. Он создал религию зороастризм, основная идея которого заключается в том, что в мире происходит борьба добра и зла, света и тьмы.
По-видимому, предок бабушки, получивший прозвание Зороастр, либо отличался чистотой своей жизни и проповедовал это, либо пытался что-то реформировать, либо, наконец, исповедовал зороастризм.
Интересно, что в 20-е годы XX века, когда советское общество стремилось дать своим детям новые имена, имя Зороастр было предложено для наречения младенцев наряду с именами Марат, Робеспьер, Клара (Цеткин), Луиза (Мишель) и др.
Г. И. Скиба (Златоуст, Челябинская область): Интересуюсь своей фамилией, а также фамилиями своих родственников: Хачко, Товстюк, Луценко.
Суперанская: Фамилия Скиба происходит от древнерусского имени Скиба, сохранившегося в исторических документах: Иван Скиба, атаман запорожский 1649 г.; Иванец Скибка, любомысльский крестьянин, 1564 г., Иван Скибелка, белоцерковский казак, 1654г., ср. Гришка Скибин, тобольский конный казак, 1676 г.
В южнорусских говорах и в украинском языке слово скиба (скибка, скибочка) значит "кусок, кусочек, ломоть", чаще всего - хлеба. Подобно тому, как были древнерусские имена Кус, Кусок, Ломоть, откуда фамилии Кусов, Кусков, Ломтев, так же и имя Скиба отражало то, что люди символически в младенце видели "кусочек" его родителей.
Фамилия Хачко может быть образована от православного имени Фотий в результате его многочисленных преобразований в народных говорах, русских и украинских. Фотий - Фотьян - Хатьян - Хатя - Хатько - Хачко.
Фамилия Товстюк украинская, соответствует русской Толстюк.
Фамилия Луценко образована от одной из многочисленных народных форм православного имени Лукьян, через укр. Луць.
М. А. Чернова (Санкт-Петербург): Объясните, пожалуйста, откуда произошла фамилия Унщикова, которую носит моя приятельница.
Суперанская: Фамилия явно русская, содержащая суффикс -щик, сравните стекольщик, кровельщик, но что такое основа фамилии ун сказать трудно. Можно предложить несколько версий.
1. В церковнославянском языке есть наречие уне - унее - унше в значении "лучше", унший - прилагательное "лучший", глагол унити "хотеть". Если какой-то человек часто повторял слово унше (унше бы ты пошёл туда-то или сделал то-то), его могли прозвать Унщиком, откуда фамилия Унщиков.
2. В старые времена в бассейне Верхней Волги, наряду с другими судами, плавала баржа, называвшаяся унженка, унжанка, унжак - по реке Унже, где ее впервые построили. Человек, служивший на такой барже, мог называться унщиком.
3. Было старое календарное имя Иуний, позже исключенное из русских церковных календарей. Человека с таким именем в просторечии звали Уний, Уно, Уня, Унчик. Поскольку имя было редким и непонятным, в обиходной речи Унчик могло замениться на Унщик, с суффиксом имени деятеля при неясной основе.