Поделиться
Уважаемый главный редактор газеты "Голос Украины"!
Две недели назад читатель Вашей газеты переслал мне ксерокопию публикации от 30 апреля 2008 года под названием "Обращение украинской интеллигенции Харьковской области", подчеркнув в ней фрагмент, где "цитируется" выступление А.И. Солженицына, якобы имевшее место в Хабаровске 15 мая 1994 года.
Вот эта "цитата":
"Все российское Зауралье, от бывших Демидовских заводов до Камчатки, заселено зачастую больше чем наполовину украинцами. Тем не менее у них хватает совести и такта не требовать введения второго государственного языка. В то же время такие требования раздаются практически во всех бывших советских союзных республиках. Их авторы, несомненно, в большинстве составляют пролетаризированную сволочь, независимо от наличия у них новомодных дипломов. Это инородцы, в основном еврейского происхождения, пробующие поссорить два великих народа и нагреть на этом руки".
Я являюсь автором только что вышедшей в Москве (серия "ЖЗЛ", "Биография продолжается") книги "Александр Солженицын" (изд-во "Молодая гвардия", 2008), над которой работала много лет, собирая материалы о жизни и творчестве писателя. Ко мне обращаются мои читатели с просьбой прокомментировать процитированное в Вашей газете "выступление" Солженицына.
Должна довести до Вашего сведения, а также до сведения тех 328 представителей украинской интеллигенции Харьковщины, которые подписали Обращение (правда, газета не приводит ни одной подписи этих представителей, так что мне неясно, к кому конкретно я могла бы обратиться), что такого выступления А.И. Солженицына никогда не существовало. 15 мая 1994
А.И. Солженицын не только не выступал в Хабаровске, но даже не успел еще пересечь границу РФ и находился в Вермонте, в своем доме. Только 27 мая писатель с женой и младшим сыном прилетели в Магадан, после чего началось их путешествие по России. В Хабаровск А.И. Солженицын прибыл 2 июня и тем же вечером выступил перед творческой интеллигенцией города в театре музыкальной комедии.
В моем распоряжении имеется рукописный Сибирский Дневник А.И. Солженицына, где зафиксированы (конспективно) выступления участников этого вечера: по ним видно, что вопросы, которые "подняты" в "цитате", вообще не ставились. У меня есть "Хроника 55-дневного путешествия по России в материалах информационного агентства ИТАР-ТАСС"; пребыванию А.И. в Хабаровске (2-6 июня) посвящены с. 38-42, где изложены все его выступления в этом городе: ничего похожего на "цитату" из Вашей газеты здесь тоже нет. У меня есть журнал "Огонек" (1994, июль, N 27-28), где приведены самые яркие фрагменты выступления А.И. перед журналистами и общественностью Владивостока и Хабаровска (с. 21-23) - ничего похожего на Вашу цитату нет. У меня в руках десятки местных газет от июня 1994 г., скрупулезно излагающих где, как и с кем встречался писатель, что и кому говорил (кстати, встреча А.И. с творческой интеллигенцией Хабаровска транслировалась местными СМИ).
Разумеется, ничего подобного тому высказыванию, которое цитирует Ваша газета, в этих материалах не содержится и содержаться не может по определению. Надо совсем не чувствовать стилистику и лексику высказываний А.И. Солженицына, чтобы сочинить за него такую цитату (сочинители даже не озаботились выяснить, когда именно А.И. Солженицын выступал в Хабаровске).
Кому из представителей украинской интеллигенции Харьковщины понадобилось оболгать писателя, приписав ему такие слова, как "пролетаризированная сволочь"? Почему патриотический пафос Обращения (о содержании и качестве которого не стану судить в данном письме) потребовал от его составителей грубой лжи?
А.И. Солженицын не раз говорил в этой связи: "На меня лгут, как на мертвого". Но хочу заверить Вас, что А.И. Солженицын, слава Богу, жив, как живы и те его читатели в России, кто способен опровергнуть клевету.
Остается только догадываться, почему уважающая себя "парламентская газета", существующая уже 18 лет, помещает на своих страницах материалы, содержащие ложь. Полагаю, газета должна извиниться перед А.И. Солженицыным, а заодно и перед всеми его многомиллионными читателями в России и во всем мире.