В Москве скончался известный поэт-песенник Наум Олев, сообщает агентство РИА Новости со ссылкой на радиостанцию "Эхо Москвы" и театрального художника Александра Горенштейна. Немногие из работавших в этом жанре удостаивались настолько заслуженной славы, какая была у Олева. Именно его перу принадлежат песни из фильмов "Трест, который лопнул", "Мэри Поппинс, до свидания!", "Остров сокровищ", ставшие классикой отечественной киномузыки. Кроме того, он был автором многих текстов знаменитой рок-группы "Автограф".
Олев не бросал свое ремесло и в нынешнюю эпоху. Так, в частности, его перу принадлежит адаптация текста "Ромео и Джульетты" для одноименногго мюзикла, несколько лет шедшего на сцене Московского театра оперетты. Любопытно, что это переложение Олев, как он сам рассказывал корреспонденту "РГ", делал не по многочисленным русским переводам, а напрямую с английского текста шекспировской трагедии.