Япония в очередной раз принесла извинения за аннексию Корейского полуострова, которая произошла ровно век назад. Корейцы достаточно благосклонно восприняли слова раскаяния, но все же посчитали, что извинения "не совсем достаточные".
Заявление от имени Японии было зачитано во вторник, 10 августа, премьер-министром страны Наото Каном. Глава японского правительства признал, что Корея была превращена в 1910 году в японскую колонию вопреки воле корейского народа, и принес свои "идущие из глубины сердца самые искренние извинения". При этом было объявлено, что Токио вернет Сеулу коллекцию корейских исторических хроник, которые были захвачены Японией в колониальный период.
Время для такого достаточно яркого и символичного заявления со стороны Страны восходящего солнца было выбрано не случайно. В августе исполняется сто лет со дня подписания договора, который формально закрепил за Кореей статус японской колонии. Вернуть себе независимость Корея сумела лишь 36 лет спустя и тоже в августе. Японцы это учли и принесли извинения накануне широко отмечаемого в Корее Дня освобождения.
Представители Страны восходящего солнца уже далеко не в первый раз выражают свое сожаление в связи с аннексией Кореи, однако практически всегда корейцы считают, что японцы демонстрируют либо "не совсем полное" или "неискреннее" раскаяние. Фактически так же произошло и на этот раз.
В частности, корейцам не понравилось то, что премьер-министр Японии в своем заявлении ни словом не обмолвился о незаконном характере аннексии и страданиях тех корейцев, которых японская военщина мобилизовала на принудительные работы, а также о судьбе "сексуальных рабынь" - кореянок, которых заставляли работать в военных борделях.