Власти Южной Кореи впервые за последние четыре года запретили книгу у себя в стране. На этот раз в "опалу" попал роман маркиза де Сада "120 дней Содома". Эту информацию уже подтвердили представители официальных структур, занимающихся контролем в этой отрасли. Однако издатели заявили о намерении обжаловать решение в суде.
Соотвествующее заявление было сделано в среду, 19 сентября, представителем государственной Комиссии по издательской этике Чан Тхак Хваном. "Значительная часть книги в высшей степени непристойна и жестока, в ней упоминаются акты садизма, инцест, скотоложество и некрофилия", - цитируют СМИ слова Чана. Также чиновник подчеркнул, что на комиссию негативное впечателение произвело и описание секса с детьми, которое встречается в романе.
Отметим, что корейский перевод романа "120 дней Содома" появился на прилавках книжных магазинов Кореи лишь в августе этого года и сразу же спровоцировал резко негативную реакцию властей. Теперь издателю - компании "Тонсо Пресс" - придется отозвать и уничтожить весь тираж.
Впрочем, издательство "Тонсо" уже заявило, что намерено оспорить решение государственной комиссии в суде. По мнению главного редактора "Тонсо Пресс" Ли Юн, роман "120 дней Содома" "...не является распространением порнографии и насилия... Книга высмеивает и критикует темную сторону человеческой природы, которая скрывается за подобными действиями", - подчеркнул Ли.