Поделиться
Почти 200 тысяч слабо слышащих российских инвалидов получили гарантированную государством бесплатную помощь в сфере сурдоперевода и тифлосурдоперевода.
Им также расширили возможность смотреть кинофильмы и телепередачи в сопровождении тифло-комментариев , субтитров и сурдоперевода.
Президент России утвердил поправки к закону "О соцзащите инвалидов в РФ", в соответствии с которыми инвалидам по слуху госучреждения будут оказывать услуги по сурдопереводу. Об этом говорится в сообщении пресс-службы Кремля.
Тем самым нормы действующего законодательства, регулирующие правоотношения в сфере использования языка жестов, приводятся в соответствие с положениями Конвенции о правах инвалидов. Этот международный документ Россия ратифицировала 3 мая 2012 года . Теперь в законе уточняется статус русского жестового языка , как языка общения граждан с нарушениями слуха или речи, в том числе в сферах устного использования государственного языка РФ. А органы государственной власти и местного самоуправления должны создавать в подведомственных образовательных учреждениях условия для предоставления инвалидам услуг по переводу. К примеру, если инвалид получает образование, государство обязано предоставить ему специальные учебники, учебные пособия, иную учебную литературу, а также услуги сурдопереводчиков. Также устанавливается требование о наличии образования и квалификации у переводчиков языка жестов, что должно повысить качество предоставляемых инвалидам услуг. Для этого государство обеспечит подготовку и переподготовку преподавателей и переводчиков русского жестового языка.