Франция выдвинула на "Оскар" фильм о женской доле в Турции

Французская комиссия кинематографистов выбрала произведение, которое представит страну в номинации "Лучший фильм на иностранном языке" на премии "Оскар", - пишет газета Le Monde.

Им станет картина режиссера Дениз Гамзе Эргювен "Мустанг". Оригинальность решения состоит в том, что говорят в нем исключительно на турецком языке, а местом, где развиваются события повествования, стала Турция. Напомним, что аналогичная ситуация сложилась в этом году с выдвижением кандидата от Ирландии, которая отправила испаноязычный фильм "Вива", снятый на Кубе режиссером Пэддди Бретнэком (Брятнахом).

Среди фильмов, вошедших в шорт-лист, была последняя работа Жака Одиара "Дипан" (Dheepan), получившая в этом году Золотую пальмовую ветвь Каннского фестиваля, "Наше лето" (La belle saison) Катрин Корсини, "Маргарита" Ксавье Джанноли и "Закон рынка" (La Loi du marché) Стефана Бризе.

Фильм "Мустанг" стал первой работой режиссера в длинном метре. Дениз Гамзе Эргюыен является выпускницей престижной французской Национальной высшей школы аудиовизуальных искусств (la Fémis) 2006-го года. Будучи дочерью дипломата, она выросла в двух очень разных мирах - Парижа и Анкары. Плодом ее рефлексии стал фильм о положении женщины в традиционном обществе Востока.

В своем фильме она решила рассказать о жизни пяти деревенских девочек, сестер, жизнь которых бесповоротно изменил один-единственный день их жизни, когда они, возвращаясь из школы, резвились в компании мальчишек, играли в догонялки и плескались в море. Слухи о произошедшем вмиг облетают местных жителей, а критика и подозрения со стороны окружающих заставляет семью принять бескомпромиссное решение - перевести девочек на надомное обучение, большая часть которого посвящена домоводству и подготовке к замужней жизни. Это событие вызывает у девочек разную реакцию, и каждая из них - в соответствии с особенностями своего характера - ищет наиболее приемлемый для нее способ психологического приспособления к новым обстоятельствам.

Название фильма, по словам режиссера, делает акцент на истинном содержании женского темперамента, в котором есть много необузданного и дикого. Девушки, бегущие по дороге с развевающимися на ветру длинными волосами, напоминающими гривы лошадей, абсолютно естественны и непосредственны. Визуально создается впечатление, что это и на самом деле лошади. Сама Дениз в одном из своих интервью проводит параллель между "Мустангом" и фильмом "Неприкаянные" (The Misfits) Джона Хьюстона 1961 года.

Состав комиссии кинематографистов в этом году включал Тьери Фремо, генерального представителя Каннского фестиваля, Жан-Поля Саломэ, президента организации Unifrance, отвечающей за продвижение французского кино за рубежом, Алена Терзяна, президента национальной кинопремии "Сезар", Сержа Тубиану, председателя комиссии Минкультуры Франции по финансированию фильмов, режиссера Мишеля Хазанавичуса и актрис Мелани Лоран и Натали Бай.