Новости

25.02.2016 10:53
Рубрика: В мире

Google заговорил на киргизском

Продвижение киргизского языка в Интернете будет способствовать его обогащению и развитию. Фото: Станислав Красотин
Продвижение киргизского языка в Интернете будет способствовать его обогащению и развитию. Фото:
В Google Translate появился киргизский язык. Компания зарегистрировала новый язык в своем онлайн-переводчике после того, как волонтеры перевели около миллиона фраз и порядка четырех миллионов слов на английский и русский.

- Все работы проводились в рамках акции "Кыргыз транслейт", - сообщил журналистам директор общественного фонда "Биздин мурас" и один из авторов Википедии Чоробек Сааданбеков. - Больше половины слов и фраз перевели студенты Киргизско-Турецкого университета "Манас".

Заниматься продвижением киргизского языка в Интернете в КР начали больше года назад после проведения тендера, организованного Национальной комиссией по государственному языку при президенте. Один из лотов был посвящен включению киргизского языка в систему Google Translate, а победителем конкурса стал общественный фонд "Биздин мурас".

Как отмечают в госкомиссии, работы с целью распространения киргизского языка в Интернете будут продолжаться до 2020 года.