

Известие о том, что британец Тоби Джонс стал приглашенным актером четвертого сезона сериала "Шерлок", некоторое время оставалось простой констатацией факта. Сам Джонс говорил о том, что он был "взволнован и заинтригован", узнав, какого персонажа будет играть, а Стивен Моффат, в столь свойственной ему манере говорить загадками, намекнул, что Джонс сыграет "одного из самых ярких злодеев, вышедших из-под пера Артура Конана Дойля, сообщает CultBox. Марк Гэйтисс, подхватив эстафету, добавил, что уверен - Тоби Джонс сыграет доставшуюся ему роль с большим удовольствием.
Однако бдительные поклонники сериала, пристально следящие за любой информацией о содержании серий нового сезона, быстро заметили изменения в онлайн-фильмографии актера и обнаружили там имя загадочного злодея:
#Setlock Toby Jones is playing Culverton Smith in episode 2 pic.twitter.com/xZbIG2gHoo
— Ruther (@Ruther2) 8 июня 2016 г.
Оказалось, что Тоби Джонс изобразит Кэлвертона Смита, героя рассказа "Шерлок Холмс при смерти", антипатия к которому у Конан Дойля невероятно велика: приехав с визитом к плантатору из Суматры, на некоторое время вернувшемуся в Лондон, Ватсон увидел "крупное желтое лицо с грубыми чертами, массивным двойным подбородком и злобными серыми глазами, свирепо глядевшими из-под косматых рыжих бровей".
А учитывая старательную работу гримеров, прилагающих в течение последнего месяца немалые труды, чтобы великий детектив в кадре выглядел измученно и неухоженно, возможных сюжетных причин тому начинает вырисовываться дикое множество:
RT'd orig pic #fabulous but just zoomed in 😳 Look how young benedict /Sherlock looks in pic #wow thanks @geckogill pic.twitter.com/cWvDHXEvyB
— Anything Cumberbatch (@Anythingbatch) 12 июня 2016 г.
Зрителям, в нетерпении ожидающим следующего сезона, остается только гадать, каким образом заданные в рассказе характеристики персонажа и фабула текста причудливо трансформируется в сценарии "Шерлока". Ведь создатели сериала, из года в год демонстрирующие доскональное знание произведений Артура Конан Дойля, умеют невероятным образом изменить сюжет, оставаясь при этом, в рамках шерлокианского канона, пусть и очень широких.