Западные зрители пришли в восторг от гайдаевского "Ивана Васильевича"

В связи со скорой премьерой американского ремейка главной советской новогодней комедии "Ирония судьбы" западная публика стала обращать внимание и на другие отечественные картины. В частности, пользователи Сети заметили, что фантастическая комедия Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию" имеет давний и очень высокий рейтинг на IMDb - главном планетарном киноагрегаторе. Рейтинг легендарного фильма - 8,2 балла из 10 возможных.

Плюс на страничке "Ивана Васильевича" можно ознакомиться с архивом отзывов и рецензиями простых западных зрителей, непрофессиональных "критиков".

В частности, один из комментаторов написал, что уже дважды покупал картину на носителях - один раз в России, без перевода, второй - уже на Западе, с субтитрам. Пользователь показал ленту жене, расшифровывая для нее нюансы работы режиссера, и был в шоке, по его словам, когда понял, что женщине фильм очень понравился. "Картина так популярна и врезается в память благодаря своей многослойности. Вы можете наслаждаться ею просто как фарсом, или же наблюдать в ней социальные подтексты. И даже если вы не знаете русского языка и истории страны, то все равно будете очарованы лентой", заверяет юзер.

"Экранизация повести Булгакова, основанная на гротеске столкновений разных периодов истории. Парочка нелепых погонь и масса отменных шуток. Одна из лучших российских комедий, не имеющая себе равных. Разве что кроме "Бриллиантовой руки" тоже же режиссера", отмечают зрители.

"Это, пожалуй, лучшая советская комедия. Хотя человеку, не владеющему русским языком, многое понять в ней будет сложно. Картина насыщена заковыристыми деталями, специфическим речевыми оборотами и множеством презабавных сценок. Одно удовольствие пересматривать ее снова и снова".

"Иван Васильевич меняет профессию" - это фильм, способный понравиться зрителям и за пределами России: из-за своего универсального и умного юмора. Это дает фильму возможность выйти далеко за пределы своих "пятнадцати минут славы" и оставаться все таким же забавным спустя десятилетия", рецензировали нетленку пользователи сервиса.