На съемках фильма "Вертикаль" режиссера Станислава Говорухина Владимир Высоцкий, сыгравший в этом фильме эпизодическую роль, жил в гостинице "Иткол" в Кабардино-Балкарии. Здесь он познакомился с группой немецких альпинистов. Один из них рассказал ему о том, как проходил в этих краях стажировку до войны, в 1940-м году. Стажировали немецких коллег советские альпинисты в рамках тогда еще дружеских связей между немецкими и советскими спортсменами. Один из них даже спас немецкому альпинисту жизнь.
РИА Новости
А спустя год здесь началась кровавая битва за Кавказ, в которой участвовала 1-я горнопехотная дивизия верхмахта, укомплектованная жителями горных районов Южной Германии и Австрии. По зловещей иронии истории, инструктировали солдат в том числе и те самые альпинисты, которые год назад тренировались здесь вместе с нашими. Командный состав дивизии был обеспечен картами местности всего театра военных действий, и многие из офицерского состава имели личный опыт, полученный на Северном Кавказе до войны.
Так вчерашние товарищи встретились в этих горах как враги. И того, кого когда-то с помощью страховочной веревки спас от гибели наш альпинист, теперь надо было "сбросить с перевала".
Потому что "это наши горы"!
История эта произвела на Высоцкого сильное впечатление, и у него родилась песня, которую мы знаем под названием "Военная песня" или "Мерцал закат..."
Без этого контекста нельзя понять ее смысл. Но в советское время, когда снимался фильм "Вертикаль", говорить об этом вслух было не принято.
Но кто знал, тот знал.
Говорухин и Высоцкий тогда жили в одной гостинице, и Станиславу Сергеевичу удалось увидеть текст до того, как Высоцкий показал его ему. Высоцкий об этом не знал, а Говорухин текст запомнил наизусть. Когда Владимир Семенович решил продемонстрировать новую песню и начал ее петь, Говорухин его остановил. Он сказал, что это старая песня альпинистов, и ее многие знают. Чтобы розыгрыш удался, Говорухин процитировал дальнейший текст. Высоцкий был ошеломлен. Но розыгрыш длился недолго, а песня в фильм попала, и особенно полюбилась всем его зрителям.
Владимир Высоцкий
Военная песня
- Мерцал закат, как блеск клинка.
- Свою добычу смерть считала.
- Бой будет завтра, а пока
- Взвод зарывался в облака
- И уходил по перевалу.
- Отставить разговоры
- Вперед и вверх, а там...
- Ведь это наши горы,
- Они помогут нам!
- А до войны вот этот склон
- Немецкий парень брал с тобою!
- Он падал вниз, но был спасен,
- А вот сейчас, быть может, он
- Свой автомат готовит к бою.
- Отставить разговоры
- Вперед и вверх, а там...
- Ведь это наши горы,
- Они помогут нам!
- Взвод лезет вверх, а у реки -
- Тот, с кем ходил ты раньше в паре.
- Мы ждем атаки до тоски,
- А вот альпийские стрелки
- Сегодня что-то не в ударе.
- Отставить разговоры
- Вперед и вверх, а там...
- Ведь это наши горы,
- Они помогут нам!
- Ты снова здесь, ты собран весь,
- Ты ждешь заветного сигнала.
- А парень тот, он тоже здесь.
- Среди стрелков из "Эдельвейс".
- Их надо сбросить с перевала!
- Отставить разговоры
- Вперед и вверх, а там...
- Ведь это наши горы,
- Они помогут нам!