Economist изменил статью с интервью Наливайченко об убийцах из СБУ

Журнал Economist изменил слова экс-председателя СБУ Валентина Наливайченко о спецподразделении, которое занимается совершением убийств.

Статья была опубликована накануне. По словам Наливайченко, после воссоединения Крыма с Россией и провозглашения независимости ДНР и ЛНР в Киеве решили, что "сажать в тюрьму коллаборантов" недостаточно. "Мы неохотно пришли к выводу, что нам нужно устранять людей", - заявил Наливайченко.

В пресс-службе экс-руководителя СБУ заявили, что его слова были "некорректно процитированы".

В новой версии статьи фраза "устранять людей" заменена на "устранять террористов". Также публикация сопровождается подписью о том, что в предыдущем варианте Наливайченко был "непреднамеренно неверно процитирован".

При этом, кроме этой фразы, в статье ничего не изменилось. В ней говорится, что пятое управление СБУ, занимающееся организацией убийств, появилось в 2015 году.

Украина