Телеканал обратил внимание на слова Трампа о том, что среди банкиров встречаются "Шейлоки".
Это имя еврейского дельца из пьесы Уильяма Шекспира "Венецианский купец" стало символом уничижительного обозначения жадного и жестокого ростовщика. По сюжету, Шейлок требовал у должника фунт плоти за неуплаченный долг.
Отвечая на вопрос журналистов после своего выступления об антисемитских коннотациях термина "Шейлок", Трамп сказал, что никогда не слышал его в таком ключе, а Шейлок для него - это тот, кто "является ростовщиком и имеет высокие ставки".
Между тем в Еврейском совете по общественным связям отметили, что подобные высказывания Трампа нормализуют антисемитизм.
В публикации говорится, что бывший президент США Джо Байден столкнулся с негативной реакцией в 2014 году из-за использования того же термина во время пребывания на посту вице-президента. Позже он извинился за "плохой" выбор слова.