В Турции лишили эфиров комментатора, путавшего сборные Ирана и Новой Зеландии
Турецкий государственный телеканал TRT отстранил от эфира комментатора после того, как во время прямой трансляции матча группового этапа чемпионата мира он перепутал сборные Ирана и Новой Зеландии, игравшие между собой.
TRT в своем заявлении сообщил, что комментатор, которого турецкие СМИ назвали Муратом Экремом Чименом, был выведен из состава телевизионной команды по обслуживанию чемпионата мира, проходящего в США, Мексике и Канаде, на время проведения тщательного служебного расследования. Также уточнялось, что он не будет больше продолжать комментировать матчи во время турнира.
Согласно сообщениям турецких СМИ, Мурат Экрем Чимен называл атаки Ирана нападением Новой Зеландии, а новозеландские - иранскими. То есть в первые минуты трансляции комментатор не разобрался, кто в какой форме играет. В минувший понедельник (а в Москве это было уже раннее утро вторника) соперники по группе "G" сыграли вничью со счетом 2:2.
В заявлении телеканала сказано, что "ошибка недопустима по стандартам вещания".
"Мы приносим извинения нашим зрителям и общественности за эту ошибку, - говорится в сообщении пресс-службы телеканала. - Для TRT недопустимо, чтобы человек с более чем 30-летним опытом спортивного вещания совершил такие оплошности, внес путаницу, дезориентировал телезрителей".