13.10.2003 07:31
Культура

Зонтаг о русской литературе

Франкфуртская ярмарка: Книгам тесно на земле
Текст:  Майя Кучерская (Франкфурт-на-Майне)
Российская газета - Столичный выпуск: №0 (3319)
Читать на сайте RG.RU

     На традиционный вопрос, какие книги они взяли с собой в космос, Маленченко ответил, что Пушкина, а вот Лу признался, что ни одной книги с собой в космос не захватил. Наибольший восторг вызвал вопрос, куда космонавты девают грязную одежду. Выяснилось, что ее складывают в контейнер и выбрасывают в открытый космос, где она и сгорает. После беседы с космонавтами можно было подкрепить силы космическим шоколадом и даже водкой.

     Одновременно с сеансом космической связи происходило событие не менее значимое: харизматическая американская писательница и правозащитница Сьюзан Зонтаг, получившая в этом году одну из самых престижных немецких наград - Премию мира, проводила пресс-конференцию.

     Мировую известность 70-летней писательнице принесли не столько ее художественные произведения, сколько эстетика и бесстрашные политические жесты. В 1989 году писательница организовала кампанию протеста против Хомейни, который призвал мусульманских экстремистов убить писателя Салмана Рушди за написанный им роман. Во время войны в Боснии Зонтаг провела три года в Сербии, а после событий 11 сентября критиковала Джорджа Буша за жесткие меры безопасности и утверждала, что американское правительство использовало 11 сентября для легализации своей новой политики.

     На пресс-конференции писательница также отзывалась о нынешнем американском президенте в крайне нелестных выражениях, заметив, что ситуация в ее стране изменится только тогда, когда будет создана реальная политическая оппозиция. Пока же, по словам Зонтаг, в Америке только одна политическая партия - республиканская и ее ответвление, демократическая партия. "Писатель совсем не обязательно должен высказываться на политические темы, - отметила также писательница, - но если уж он за это взялся, он должен говорить только правду и не касаться вещей, в которых не разбирается. Например, Гарсия Маркес, личный друг Фиделя Кастро, хорошо знает, что происходит на Кубе, и молчит".

     Узнав, из какой страны приехал во Франкфурт корреспондент "РГ", Сьюзан Зонтаг согласилась кратко ответить на несколько вопросов.

     - Вы хорошо знаете русскую культуру, чем объясняется ваш интерес к ней?

     - К России у меня совершенно особенное отношение, я просто очень люблю русское кино, русскую литературу. У меня много русских друзей, хотя сама я мало бывала в России. Я с удовольствием читаю самых разных русских авторов.

     - Современных?

     - Современных чуть меньше. В основном уже известных, тех, что жили в ХIХ и начале ХХ века. Из современных же авторов мне очень нравится Андрей Битов, с которым я хорошо знакома, и если вам удастся его здесь увидеть, обязательно передайте от меня привет. Еще я люблю Сорокина, а из тех, кто пришел в русскую литературу недавно, я, пожалуй, никого не знаю. Получается, что лучше всего я знаю тех, кто уже умер. Мне посчастливилось долго и достаточно плотно общаться с Иосифом Бродским. Я даже принимала участие в проекте "забытые русские романы", и роман незаслуженно забытого писателя Леонида Цыпкина был в этом году опубликован с моим предисловием.

     - Существует мнение, что русская интеллигенция исчезает как класс. Ваш комментарий.

     - Очень похоже, что это так. Но я бы не взялась утверждать это наверняка, потому что не убедилась в этом лично. Хотя мои русские друзья тоже говорят мне подобные вещи. По крайней мере социальная активность интеллигенции в России заметно снизилась, но, знаете, невозможно говорить о том, в чем не уверен до конца.

     Вручение премии Мира состоялось вчера в знаменитом соборе Святого Павла, там, где в 1848 году собиралась Франкфуртская Национальная Ассамблея, оказавшая решающее влияние на развитие немецкой демократии.

     Ну а поздним вечером в субботу знаменитый немецкий писатель Гюнтер Грасс читал под танцевальные мелодии стихи из своей новой книги "Последние танцы". После чтения нобелевский лауреат, в молодости большой любитель танцев, пригласил потанцевать и свою аудиторию. Вальс, танго, блюзы - музыка сфер звучала на ярмарке до позднего вечера.

     

Литература