Отметим, что на этот раз россиянин сумел найти оптимальное сочетание точности стрельбы и высокой скорости на дистанции. Не допустив ни единого промаха, он захватил лидерство уже после первого огневого рубежа и не терял его до самого финиша.
Интересная борьба разгорелась за другие призовые места. После второго огневого рубежа следом за лидером шел немец Петер Зендель. Однако на последних метрах дистанции он потерял слишком много времени, из-за чего вылетел даже из первой десятки. В результате вторым оказался австриец Людвиг Гредлер. А вот третьим стал Сергей Чепиков. Продемонстрировав высочайшую скорость, он сумел обойти конкурентов и в итоге завоевал "бронзу". В десятку сильнейших в этой дисциплине попал еще один представитель нашей страны Николай Круглов.
Однако в гонке преследования результаты наших биатлонистов оказались не столь удачными. Несмотря на первый стартовый номер и небольшой гандикап на старте, Сергей Рожков не сумел повторить успех предыдущего дня соревнований. Допустив единственный промах в первой же стрельбе, он пришел к финишу лишь четвертым, отстав от лидера француза Рафаэля Пуаре на 28 секунд. Вторым был немец Петер Зендель, третье место завоевал хозяин соревнований Павол Урай, опередивший россиянина всего на одну десятую секунды.
Неплохо показала себя и женская сборная, защищавшая цвета российского триколора. Ольга Пылева принесла в копилку нашей страны "серебро" в женской гонке преследования на 10 километров. Отметим, что она могла бы претендовать и на высшую награду, однако штрафной круг после стрельбы стоя лишил ее шансов на победу.
Настоящим триумфатором третьего этапа Кубка мира стала француженка Сандрин Бэилли, завоевавшая две золотые медали. Одержав победу в женском спринте и получив первый стартовый номер в следующей гонке, она без особых проблем завершила дистанцию с лучшим результатом, поднявшись на высшую ступень пьедестала в третий раз за сезон.