Российская газета | Марина Антоновна, мы поздравляем вас с тем, что вы наконец стали гражданкой России! Что такое быть русской?
Деникина | Я всегда была русской. Когда мы переехали, мне пришлось жить с паспортом "без Родины", без гражданства. Так я жила до двадцати лет, пока не вышла замуж за француза и не получила французский паспорт. Но всю жизнь я чувствовала себя русской, поэтому почти все мои книги, которые я писала по-французски, о России.
РГ | Вы хотели бы приехать в Россию с новым паспортом?
Деникина | Если я доживу до перезахоронения моего отца, я постараюсь собраться с силами и приехать, но мне, знаете ли, 86 лет. Я была в России три раза. Конечно, после "нового режима". Я была в Петербурге, Москве, на Черном море. В Одессе я впервые ступила на родную землю. Меня тогда пригласили читать доклады о России, по-французски. Я была с подругой-француженкой, мы плыли на корабле. Я нарядилась, и моя подруга спросила: "У тебя рандеву, что ты так нарядилась?" И я ответила: "Да, у меня рандеву с русской землей".
РГ | Россия оказалась такой, какой вы себе ее представляли?
Деникина | Самым большим впечатлением для меня оказалась Москва. По-моему, по-старому, по-русски - "там русский дух, там Русью пахнет..."