Российская газета | Поздравляем вас с юбилеем! Как вы его отмечаете? Разумеется, что вас поздравляли коллеги из "толстых" литературных журналов. А из государственных структур?
Алексей Михеев | В Овальном зале Библиотеки иностранной литературы мы отмечали 50-летие журнала. Был настоящий аншлаг. Нас поздравила Нина Сергеевна Литвинец от Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Преподнесла роскошный "Атлас мира", подарок достойный и полезный. От московской Думы был Евгений Бунимович, подарил гравюру на металле с видом старой Москвы. Приветственные слова произнесли представители польского и немецкого посольств. Из Брюсселя прислал поздравление Чингиз Айтматов. А за помощь в организации этого успешного вечера мы хотели бы поблагодарить Внешторгбанк.
РГ | Последний 10-й номер "Иностранки" очень насыщенный. Несколько нобелевских лауреатов: Дж. М. Кутзее, Сэмюэл Беккет, Генрих Бёлль, Кэндзабуро Оэ... А также Артур Миллер, Райнер Мария Рильке, Трумэн Капоте, Хорхе Луис Борхес, Варгас Марио Льоса, Умберто Эко. Просто не журнал, а парад крупнейших литературных имен ХХ века. Видимо, это связано с юбилеем журнала. А что вы собираетесь печатать в конце этого года и начале будущего?
Михеев | Следующий, ноябрьский номер будет целиком посвящен норвежской литературе. Мы представим его на ярмарке "non-fiction" в ЦДХ через полтора месяца. "Гвоздь" декабрьского номера - роман английской писательницы Мюриэл Спарк "Пир" в переводе Елены Суриц. 2006 год откроется специальным номером на тему "Взрослая жизнь сказки", а в феврале подписчиков ждет свежий роман француза Фредерика Бегбедера "Романтический эгоист".