Вилли Токарев, певец:
- Какая книга у вас сегодня в портфеле, Вилли Иванович?
- Я сейчас наслаждаюсь стихами Роберта Бернса в переводе Самуила Маршака. Мне удалось приобрести полное собрание сочинений. Теперь восхищаюсь английским остроумием. Вы только послушайте: "Жму руки дуракам обеими руками, как многим, в сущности, обязаны мы им. Ведь если б не были другие дураками, то дураками быть пришлось бы нам самим".
А недавно перечитал еще раз "Айвенго" Вальтера Скотта. Приключения я люблю с детства. Мне приходится много летать, и я стараюсь такую книгу каждый раз прихватить с собой.
- Продолжаете много гастролировать?
- На днях вернулся из Казани и Набережных Челнов, лечу в Пензу. И по дороге планирую дочитать "Мартина Идена" Джека Лондона. Я совершенно не приемлю желтую прессу, которую пачками разносят в самолетах и поездах. На мой взгляд, подобное чтиво, а в основном это сплетни, высосанные из пальца, выветривает из человеческих мозгов все, что есть полезного. И написано вдобавок все это отвратительным языком.