Экспедиция приобретает особое значение, ведь именно 50 лет назад советские исследователи впервые высадились на ледовом континенте. Полвека назад к Антарктиде подошел дизель-электроход "Обь". Первая антарктическая станция получила название "Мирный", а за ней последовали "Беллинсгаузен", "Новолазаревская", "Восток" и другие.
Нынешняя российско-белорусская экспедиция продолжает славные традиции ученых когда-то общей нашей страны. Сегодня российские исследователи возобновляют свои работы в Антарктиде. А Владимир Тышкевич собирается водрузить на южном полюсе белорусский флаг. Сам Тышкевич - полярник с многолетним стажем. "СОЮЗ" уже рассказывал, как проходила операция по снятию российских полярников с дрейфующей станции "Северный полюс-32", под которой раскололась льдина. Среди них был и белорусский ученый В. Тышкевич. Когда он вернулся в Минск, к жене и детям, его спросили, собирается ли он хоть разок побывать в полярной экспедиции. Владимир ответил: "Обязательно!" И вот - новое путешествие к южной макушке планеты.