В действительности презент был заготовлен, но пропал во время перелета главы государства из Парижа в Рим.
Из десяти чемоданов президента при приземлении в римском аэропорту нашлись только три. В одном из пропавших как раз и находился ценный груз — парагвайское панчо с 60 расцветками, а также статуэтка из серебра.
Как выяснилось, семь чемоданов потерялись в парижском аэропорту во время забастовки бортпроводников авиакомпании «Эйр Франс». Поиски пропавшего багажа ни к чему не привели. Однако сопровождающие президента Парагвая обещают любой ценой доставить подарок по назначению.