"Гроза", поставленная Львом Эренбургом, стала лучшей в номинации "Драма - спектакль малой формы".
Это первая "Золотая маска" для драмтеатра Магнитки. Московские театралы, журналисты и критики восприняли спектакль неоднозначно, но очень неравнодушно. Было о чем поспорить: от текста Островского Эренбург оставил едва ли треть. Остальное дописал, переписал и переосмыслил. Хотя действие и начинается на берегах Волги, но совсем иначе, чем в оригинале: Кабаниха с Катериной и Тихоном парятся в жаркой баньке. Эта банная, жаркая, пьяная атмосфера сделали спектакль восхитительно русским, точно по Островскому. Так считали те, кто принял "Грозу" Эренбурга. Их оппоненты ровно за то же самое ругали спектакль на чем свет: такое, мол, глумление над текстом классика и старым русским театром не что иное, как "воинственная любительщина".
Тем не менее жюри признало "Грозу" лучшим драматическим спектаклем малой формы. В эту же номинацию входили и "Мастерская Петра Фоменко", и спектакль "Иваны" Андрея Могучего, и вырыпаевский "Июль". "Гроза" победила очень достойных соперников. Событие для нас тем более приятно, что других номинантов на "Золотую маску" от Южного Урала в этом году не было.