Комиссия работала десять лет и представила публике следственные материалы, занявшие 2600 страниц. За полвека через католические исправительные заведения, ремесленные училища и работные дома прошли 35 тысяч детей. Тысячи из них стали жертвами жестокого обращения, оскорблений, издевательств и насилия со стороны священников, монахов и монахинь. "Порядок поддерживался за счет строгих телесных наказаний и страха перед подобными наказаниями", - говорится в докладе. - Строгость режима насаждалась в этих школах многими поколениями монахов, священников и монахинь. Это была система, а не отдельные нарушения со стороны лиц, действия которых выходили за рамки допустимого".
Девочки в приютах монашеских орденов сексуальным домогательствам подвергались гораздо реже, чем мальчики, однако их часто оскорбляли и унижали, подрывая у них чувство самоуважения.
Прискорбно, что отцы церкви поощряли публичные наказания и покрывали насильников из числа священников и монахов. Правительственные инспекторы не смогли или не захотели пресечь постоянные порки, изнасилования и унижение детей.
"Это был настоящий концлагерь для детей. И никого реально не волновало, что тут делается. Никого вообще. Я был абсолютно сломлен. Очень тяжело спустя годы сознавать этo", - говорит один из бывших воспитанников.
Жертвы издевательств и насилий - а это уже совсем взрослые и пожилые люди - не удовлетворены результатами расследования. Дело в том, что в докладе не приводится никаких имен - ни жертв, ни их мучителей. Еще в 2004 году католический орден "Христианские братья" в суде добился запрета на приведение в отчете имен своих членов - как ныне живущих, так и уже покойных. Поэтому и сейчас нет речи об уголовном преследовании тех, кто безнаказанно издевался над детьми.
Ассоциации жертв будут требовать от Ватикана созыва специального трибунала, который должен будет провести полное расследование деятельности орденов "Христианские братья" и "Сестры милосердия" в Ирландии.
Компенсация жертвам составит 1,3 миллиарда евро. Католическая церковь заплатит только 128 миллионов, все остальное покроют налогоплательщики.