Дыльков А.Ф. (Красноярский край): Мне удалось узнать, что моя фамилия белорусская, правда ли это?
Суперанская: Фамилия образована от древнерусского имени или прозвища Дылько. Суффикс -к-о свидетельствует о том, что Дылько - сын человека по имени Дыль. В западных говорах дыля значит "нога", а дыли - "ноги" и "ходули". В симбирских говорах дылять значит "ковылять, хромать", в пермских дать дылка - "улизнуть, удрать". Но у имен собственных свое словообразование. О том, что имя Дыль реально существовало, говорят фамилии Дылев или Дылёв, а также Дылевский.
Интересно отметить, что многие из перечисленных фамилий есть у поляков: Дыль, Дыля, Дылька, Дылько. Но объяснение этим фамилиям они дают иное. В польском языке дыль значит "распиленное вдоль бревно, грубая доска, брус", а также вообще "нечто длинное". Таким образом, прозвище Дыль дается человеку высокого роста, сравните русское слово "дылда".
Аксаниченко З.В. (Республика Коми): Александра Васильевна, мне бы хотелось узнать происхождение своей фамилии по мужу, а также хотелось бы узнать корни фамилии Арефьев.
Суперанская: Фамилия образована от народной разговорной формы Аксан православного имени Авксентий. В обиходной речи это трудное для произношения имя, содержащее группу из трех согласных вкс, подверглось значительным упрощениям. Самая распространенная народная форма этого имени Аксен, откуда фамилия Аксенов. Параллельная форма - Аксан, откуда Аксанов.
В фамилии Аксаниченко два суффикса: -ич и -енко. С суффиксом -ич часто образуются отчества, особенно их народные формы: Аксеныч, Аксаныч, сравните отчество от полной формы этого имени Авксенть-ев-ич. От этих отчеств есть фамилии: Аксенычев и Аксанычев.
Фамилия Аксаниченко одно время побывала на Украине, вследствие чего получила дополнительный суффикс -енко, свидетельствующий о том, что Аксаниченко - сын человека по имени (фамилии) Аксанич. Почему Аксанич, а не Аксаныч объясняется тем, что по-украински буква и читается как ы.
Два слова о происхождении имени Авксентий: оно связано с греческим глаголом ауксано - "увеличиваться, возрастать".
Фамилия Арефьев образована от православного имени Арефий, церковная форма Арефа. Имя греческого происхождения. В греческом языке этому имени сопутствуют слова арете "доблесть, добродетель", аретас "славные деяния", но у имен свое словообразование. В этих словах писалась греческая буква "тета", которая при заимствовании в русский язык заменялась "фитой", которая читалась по-русски как ф.
Кленюшина О.Э. (Волгодонск): Профессор, расскажите, пожалуйста, о происхождении моей фамилии (по мужу, корни его из Воронежской области). Мне бы еще хотелось узнать происхождение моей девичьей фамилии Сударькова (родом я из Смоленской области).
Суперанская: Фамилия происходит от имени Кленюша. Кленя, Кленюша - это ласкательные формы таких православных имен, как Клеоник, Евклей, Клеопатра. Кто из людей с одним из этих имен был предком данной семьи, можно узнать из старинных актовых записей, которые практически недоступны.
Фамилия Сударьков образована от прозвища Сударек. Правда, чаще говорили не сударек, а сударик, и наиболее частотной была фамилия Судариков.
Слово "сударь" развило в русском языке большое словообразовательное гнездо: судариться, сударничать - "разгуливать барином, забывая о делах", засударничался - "зазнался", насударился - "напился", "здесь все сударьё, а кто же хлеба пахарь?". В связи с перечисленными значениями прозвище Сударек могли дать и в насмешку.