Десятилетний юбилей Центра итальянского языка и культуры отметил Московский государственный лингвистический университет, известный прежде как Институт иностранных языков имени Мориса Тореза.
Более 60 лет учебное заведение готовит высококвалифицированных специалистов по итальянскому языку и культуре, работающих в Москве и далеко за ее пределами, сообщила многолетний ректор вуза Ирина Ивановна Халеева. Особое внимание она обратила на сохранение при подготовке студентов лучших традиций российской высшей школы.
Ряд интересных предложений высказал посол Италии в России Витторио Клаудио Сурдо. В частности, он обещал помочь по линии посольства в организации стажировок студентов МГЛУ в ведущих итальянских учебных заведениях, а также информировать выпускников университета со знанием языка о рабочих местах на итальянских фирмах в Москве.
Вместительный актовый зал университета был забит до отказа. Среди гостей были выпускники переводческого факультета разных лет.
"За десять лет мы подготовили около 900 специалистов со знанием итальянского языка, - сообщил "РГ" директор Центра Дмитрий Рябцев. - В основном они являются выпускниками переводческого факультета. На сегодняшний день у нас есть также группы культурологов, а также специалистов по PR и регионоведению, у которых итальянский язык остается основным".
По словам Рябцева, для подготовки на перспективу собственных кадров речь идет о создании в университете отделения итальянского языка. Центр также поддерживает тесные связи с Институтом итальянской культуры при посольстве Италии.
Кстати, ожидается, что весной 2010 года российские учащиеся поедут на стажировку в переводческую школу Триеста.