В Петербурге поставили "Салемских колдуний" по Артуру Миллеру

В Театре на Васильевском главный режиссер Анджей Бубень поставил написанную в 1953 году пьесу классика американской драматургии Артура Миллера "Суровое испытание", назвав спектакль "Салемские колдуньи". Задействовано более 20 актеров, старшее поколение и молодежь: Дмитрий Воробьев, Артем Цыпин, Сергей Лысов, Юрий Ицков, Андрей Феськов, Наталья Кутасова, Светлана Щедрина.

1692 год, тихий американский городок Салем, почти рай на земле. И вдруг начинается "охота на ведьм", обвинение женщин в колдовстве, аресты и казни. Историческая трагедия. 19 человек повешено, около двухсот заключено в тюрьму. Салем стал символом беспредельного религиозного мракобесия. "Мы попробовали найти ответ на вопрос, почему вдруг нормальные люди начинают попросту сживать друг друга со свету? Причин много, но в основе - они живут не по законам добра, но по звериным законам борьбы за выживание", - говорит Анджей Бубень.

У пьесы богатая сценическая история. Она шла на многих сценических площадках мира. В 50-е годы прошлого века ее с успехом играли Ив Монтан и Симона Синьоре в парижском Театре Сары Бернар, а потом и в одноименном фильме. В Москве спектакль ставили в Театре имени Станиславского в 1963 году. Игрой блистательного дуэта - Дзидра Ритенбергс и Евгений Урбанский - были восхищены присутствовавшие на премьере Монтан и Синьоре. Петербургские театралы помнят постановку Темура Чхеидзе в БДТ им. Г.А. Товстоногова (1991 год), где играл Андрей Толубеев.

Анджей Бубень - поляк, выпускник петербургской театральной академии. В Польше он в течение 10 лет был директором Театра имени Вильяма Хожицы и возглавлял международный фестиваль "Контакт" в городе Торунь. Ставил спектакли в разных странах. В Петербурге сначала поставил в Театре на Васильевском как приглашенный режиссер "Дон Жуана", "Женитьбу Фигаро", а потом принял приглашение директора театра стать главным режиссером. Но со своим условием: театр надо преобразовать, сделать революционные ходы - изменить зал и сцену, оснастить новым светом и звуком, переориентироваться на современную драматургию.

С тех пор каждая постановка Бубеня - событие в театральном мире Петербурга: "Русское варенье" Л. Улицкой (номинант "Золотой маски"), "Саранча" Б. Срблянович, "Курс лечения" Я. Глэмбского. А "Даниэль Штайн, переводчик" по роману Л. Улицкой недавно награжден высшей театральной премией Петербурга "Золотой софит" в двух номинациях - как "лучший спектакль" и "лучший актерский ансамбль". Спектакль - эксклюзив, единственная постановка в России, разрешение на которую режиссер получил от автора.