Мы с мужем поженились в 1998 году в Ярославле, где я жила и куда он приехал из Украины на работу. Через несколько лет смогли купить однокомнатную квартиру. С 2008 года проживаем раздельно. Муж вернулся к себе в Днепропетровск. Хочу подать на раздел имущества - квартиры, автомобиля "Нива" и гаража-ракушки. В какой суд мне подавать заявление? Мне сказали, что придется ехать судиться в Днепропетровск, поскольку муж там проживает.
Тимофеева Татьяна
Судя по всему, речь идет о семейных отношениях, осложненных так называемым иностранным элементом, поскольку муж не просто живет на Украине, но, вероятно, имеет украинское гражданство, в то время как жена является гражданкой России. В этом случае вопрос о праве, применимом для урегулирования имущественных отношений супругов, разрешается Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г. (Минской конвенцией), участниками которой являются государства-члены СНГ, в том числе Россия и Украина.
Согласно ст. 20 Конвенции, иски к лицам, имеющим место жительства на территории одного из государств-участников Конвенции, предъявляются независимо от их гражданства в суды этого государства.
Вместе с тем имущественные правоотношения супругов определяются на основании ст. 27 Конвенции. Если один из супругов является гражданином и проживает на территории одного государства-участника Конвенции, а другой - другого, то их имущественные отношения определяются по законодательству государства-участника Конвенции, на территории которого они имели свое последнее место жительства (п.3 ст.27 Конвенции).
Случай нашей читательницы полностью подпадает под действие этого положения Конвенции, поскольку у них с мужем разное гражданство и проживают они в разных государствах-участниках Конвенции. Последним общим местом жительства супругов был Ярославль (Россия), значит применимым правом является российское право.
В решении суда о разделе имущества обнаружила ошибку: стоимость квартиры указана "131 тысяча 645 рублей" вместо "4 миллиона 131 тысяча 645 рублей". Как мне подать жалобу?
Воднева Светлана, г. Подольск.
В этом случае надо подавать не жалобу, а заявление на имя судьи, вынесшего решение, указав, что в принятом решении имеется описка, которую необходимо устранить. Согласно закону, вопрос о внесении исправлений в решение суда рассматривается в судебном заседании. Суд обязан известить о времени и месте слушания дела не только заявителя, но и других лиц, участвующих в деле. Однако неявка любого или всех названных лиц не является препятствием к разрешению вопроса о внесении исправлений в решение суда (ст. 200 ГПК РФ).
Любовь Максимович, старший научный сотрудник Института государства и права РАН, кандидат юридических наук, доцент.