09.02.2012 00:09

Сегодня открывается 62-й Берлинский международный фестиваль

Текст:  Валерий Кичин
Читать на сайте RG.RU

В четверг открывается 62-й Берлинский международный фестиваль - один из трех крупнейших европейских киносмотров (Берлин, Канн, Венеция). Ежегодно он показывает около 400 фильмов, которые смотрят более 19 тысяч профессионалов киноиндустрии из 120 стран и не менее 4 тысяч журналистов, аккредитованных при фестивальном пресс-центре.

В пору существования "социалистического лагеря" Берлинале ставил своей задачей наведение мостов между Западом и Востоком. Советские фильмы почти всегда присутствовали в его программах, наши мастера участвовали в работе жюри, наши студии активно коллекционировали берлинских "Медведей". С исчезновением СССР фестиваль потерял интерес к современному русскому кино. Лед робко тронулся только к 2010 году, когда фильм Алексея Попогребского "Как я провел этим летом" увез двух Серебряных медведей. В этом году в конкурсе участвует семейная драма "Машина Джейн Мэнсфилд", где продюсером выступил Александр Роднянский, - но ее трудно назвать российской: вся творческая бригада под режиссурой Билли Боба Торнтона - американская.

Теперь, вслед за фильмом Торнтона, он запускает очередной американский проект, в режиссерском кресле - Роберт Родригес. Это говорит о доверии голливудского истеблишмента к русской продюсерской компании. Возможно, что, войдя в заокеанский бизнес и завоевав там авторитет, новый Штирлиц потянет за собой российских актеров и режиссеров, станет внедрять их в голливудское кино, возникнут совместные фильмы. Один из таких проектов был презентован на днях в Москве - фильм Федора Бондарчука "Сталинград", который компания Роднянского A.R. Films снимет в сотрудничестве с IMAX Filmed Entertainment. Но в этом году берлинские "медведи" нам не светят.

Кроме фильма Торнтона - Роднянского, в конкурсе участвуют франко-швейцарская кинодрама Урсулы Мейр "Сестра", "Цезарь должен умереть" итальянских классиков Паоло и Витторио Тавиани, "Метеора" грека Спироса Статхоулопулоса, "Табу" Мигеля Гомеса из Португалии, венгерская драма "Всего лишь ветер" (Бенедек Флигауф). Франция представлена "Возвращением домой" Фредерика Видо и работой режиссера из Сенегала Алена Гомэса "Сегодня", Великобритания - боевиком Стивена Содерберга "Нокаут" и фильмом выдающихся театральных режиссеров Деклана Доннеллана и Ника Ормерода "Милый друг" по Мопассану, "хозяева поля" - "Барбарой" Кристиана Петцольда, "Милосердием" Маттиаса Гласнера и "Домом для уикэнда" Ганса-Кристиана Шмида. В последний момент в конкурс включен фильм режиссера Вань Куаньян "Долина белых оленей" (КНР).

Зрителей ждет пышная премьера отреставрированного фильма "Октябрь", снятого Сергеем Эйзенштейном в 1927 году. Фильм будет транслироваться европейским телеканалом ARTE

Судьбу призов решит международное жюри, возглавляемое британским режиссером Майком Ли. В качестве специального события фестиваль покажет режиссерский дебют Анджелины Джоли "Земля крови и меда" - драму, снятую американской актрисой в Сербии и номинированную на премию "Золотой глобус". Состоится также премьера "Железной леди" с Мерил Стрип в роли Маргарет Тэтчер - актриса будет награждена почетным "Золотым медведем" за вклад в киноискусство.

Обделив современное кино России в главном конкурсе, Берлинале уделяет особое внимание истории советского кинематографа. Одна из ярких инициатив - ретроспектива "Красная фабрика грез". Зрителей ждет пышная премьера отреставрированного фильма "Октябрь", снятого Сергеем Эйзенштейном в 1927 году. Показ готовится при содействии Российского архива литературы и искусства и будет сопровождаться Симфоническим оркестром Берлинского радио, дирижер Франк Штробель. По тем временам это была новаторская музыка, предварившая появление более поздних стилей панк и техно. Фильм пойдет 10 февраля в рамках программы, посвященной студии "Межрабпом". Об этой первой и единственной частной российско-германской кинокомпании и у нас вспоминают редко, хотя она сняла известнейшие ленты - в частности, первый советский звуковой, первый анимационный и первый цветной фильмы. В ретроспективу входят малоизвестные на Западе ленты Бориса Барнета, Всеволода Пудовкина, Александра Андриевского, Федора Оцепа, Якова Протазанова, Владимира Шнейдерова, Игоря Савченко, Сергея Комарова.

Показ "Октября" станет центральным событием программы. В 60-е годы Наум Клейман, тогда сотрудник Госфильмофонда, работал над первой научной реставрацией фильма. На базе этой версии и выполнена новая реставрация с переводом изображения в HD. Работы произведены Киномузеем в Мюнхене, причем мюнхенская копия была дополнена фрагментами из материалов Киноинститута в Амстердаме и немецкого Федерального киноархива. Саундтрек к "Октябрю", который прозвучит 10 февраля, был написан Эдмундом Майзелем для немецкой версии фильма в конце 20-х годов. По тем временам это была новаторская музыка, предварившая появление более поздних стилей панк и техно. Премьера станет одним из главных событий Берлинале и будет транслироваться европейским телеканалом ARTE. К ретроспективе приурочен выход монографии, посвященной опыту сотрудничества советских и германских кинематографистов.