Музыкальный спектакль "Мирандолина" Марка Розовского представила нью-йоркской публике труппа московского театра "У Никитских ворот".
Спектакль по мотивам комедии "Трактирщица" уже был встречен в Филадельфии и Вест-Оранже. В ближайшие дни труппа отправится в Канаду, где выступит в Монреале и Торонто, передает ИТАР-ТАСС. После этого московские артисты вернутся в США, где дадут два последних представления - в Детройте и Чикаго.
Розовский признался, что приступая к работе над очередной адаптацией пьесы, хотел создать нечто радикально новое. "На скрещении музыки, стихов и авторского текста возникла новая версия сюжета, и Гольдони, надеемся, ничуть не пострадал", - отметил Народный артист России.
В Нью-Йорке имя Марка Розовского знакомо не понаслышке. Он стал единственным российским драматургом и композитором, чей мюзикл "Страйдер, или История лошади" исполнялся на Бродвее.