Правительство Японии решило не направлять своих официальных представителей на день своей страны, который проводился на Всемирной выставке EXPO-2012 2 июня. Причиной для этого стали давние разногласия с принимающей стороной - Южной Кореей - по поводу наименования Восточного (Японского) моря и принадлежности архипелага Токто (Такэсима). Внешнеполитической ведомство Южной Кореи уже выразило сожаление по этому поводу.
В специальном заявлении, размещенном на веб-сайте МИД Японии, говорится: "Правительство решило не направлять своих высокопоставленных представителей для участия в Дне Японии на выставке EXPO в Ёсу. На некоторых объектах выставочного комплекса содержатся упоминания о Такэсиме и Японском море, которые не совпадают с позицией правительства Японии".
Напомним, что Токио и Сеул ожесточенно спорят по поводу наименования Восточного (Японского) моря. Представители Страны восходящего солнца настаивают на том, чтобы было сохранено только одно название - Японское море, тогда как Корея считает необходимым называть море Восточным или закрепить двойное название - Восточное (Японское) море. Не меньше разногласий существует и в отношении принадлежности крошечного архипелага Токто (по-японски Такэсима). Эти острова находятся под контролем Южной Кореи, там размещен небольшой гарнизон корейской полиции, но Япония считает архипелаг своим, требуя Корею вернуть "незаконно оккупированные территории".
Именно эти споры японцы снова вспомнили и на выставке EXPO-2012. В заявлении МИД Японии также отмечается, что они требовали убрать с выставки "неприемлемые", с точки зрения официального Токио, упоминания по поводу Токто и Восточного (Японского) моря. Как и следовало ожидать, Южная Кореи проигнорировала эти требования.
Во внешнеполитическом ведомстве Кореи сдержанно отнеслись к демаршу Японии. "Направлять или направлять своих представителей - это личное дело Японии, но вызывает сожаление, что этот вопрос увязывается с Токто, который является нашей территорией", - сообщил корейским СМИ сотрудник Министерства иностранных дел и внешней торговли Южной Кореи.