Сегодня ее новый роман "Свободное место" ("Casual Vacancy") поступает в продажу в Великобритании и других англоязычных странах. Еще до издания "дебютный" роман для взрослых, над которым Роулинг трудилась пять лет, стал бестселлером: число предварительных заказов на него превысило миллион, сообщает ИТАР-ТАСС. По прогнозам экспертов, книга станет самой продаваемой в этом году в Великобритании. Впрочем, вряд ли она повторит успех книг о Гарри Поттере, считают они. Владельцы книжных магазинов говорят, что ожидают наплыва ранних посетителей, которые придут именно за новой книгой Роулинг. Но вряд ли они будут выглядеть как Хагрид, пошутил один из них. Скорей всего в магазины придут преданные поклонники "поттерианы", ставшие уже взрослыми.
"Самое страшное, что может произойти, так это если все скажут, что это ужасно плохая книга", - призналась Роулинг в интервью газете "The Gardian".
Первое слово за критиками. Хотя рукопись книги хранилась в строжайшей тайне от журналистов, все же некоторые детали романа стали известны. По первым отзывам, "Свободное место" - это такая сатира на высокомерный и бессердечный средний класс. Одни критики считают роман забавным, другие находят его скучным и ругают за ненормативную лексику.
Так о чем же роман?
Действие книги разворачивается в вымышленной деревне Пэгфорд. После смерти члена местного совета Барри в деревне начинается избирательная кампания. Состоятельные жители Пэгфорда пытаются провести на вакантное место своего человека, который сможет добиться перевода неблагополучного "плебейского" квартала "Филдс" на баланс соседнего муниципалитета. В разгар предвыборной кампании на сайте местного совета появляются загадочные анонимки, раскрывающие секреты, которые жители Пэгфорда хотели бы скрыть от соседей. К чему приведут бушующие в тихой деревне страсти, и предстоит узнать читателям новой книги Джоан Роулинг.
Перевод романа на русский язык выйдет в конце года в издательстве "Иностранка".
Между тем
Джоан Роулинг подумывает о том, чтобы отредактировать два романа о Гарри Поттере.
"Я точно знаю, что пара книг о Гарри Поттере нуждаются в доработке. Во время их написания мне приходилось работать в жестких временных рамках, иногда бывало действительно сложно. Я перечитываю их и думаю: "Боже, может стоит вернуться назад и написать авторскую версию", - цитирует "Интерфакс" Роулинг.
При этом она подчеркнула, что продолжения приключений Гарри Поттера не будет, но ее следующая книга снова будет рассчитана на юных читателей.