Никлас Бурлак. Американский доброволец в Красной армии. На Т-34 от Курской дуги до Рейхстага. Воспоминания офицера-разведчика.
Впервые на русском языке изданы увлекательные мемуары выходца из эмигрантов, ставшего советским офицером. Отец автора покинул Россию еще во время первой русской революции, оказавшись в Америке, а в 30-е годы, уже обзаведясь семьей, вернулся в СССР. С большими сложностями, лично обратившись к Клименту Ворошилову, юноша Никлас смог вступить добровольцем в Красную армию. Поначалу его отправили на обучение в Московскую военную спецшколу Центрального штаба партизанского движения, он выполнял боевые задания в тылу врага, а затем воевал в составе танковой армии на Курской дуге, участвовал во взятии Берлина, был тяжело ранен, отмечен наградами.
В своих мемуарах (изданных поначалу в Америке), Никлас Бурлак описал непарадную сторону войны, короткие передышки, фронтовую дружбу и всевозможные курьезы, которых на фронте тоже хватало. Например, в тридцати километрах от Рейхстага ему открылась такая картина: "Бернау совсем не походил на неприступную крепость. Никаких дотов и дзотов, за которые так горячо ратовал рейхсминистр пропаганды колченогий доктор Геббельс, мы не встретили. На перекрестках кое-где стояли стеклянные или пластиковые телефонные кабины с аппаратами и свисавшими на тонких цепочках толстыми телефонными книгами…". По одному из телефонов, найдя в книге номер министерства пропаганды, Никлас позвонил в приемную Геббельса и, шокировав секретаршу, поведал ей, что он - американский доброволец в советской 2-й гвардейской танковой армии, движущейся на Берлин.