Дмитрий Пучков, переводчик:
Закрытие египетского сезона было вполне оправдано. Государство не обязано никого оттуда эвакуировать, вывозить и спасать. Тем не менее, когда какая-нибудь заваруха начнется, а она периодически начинается, приходится все это делать. Но есть нюанс. Одно дело вывозить людей из посольства, а совсем другое - сохранить жизнь более чем 30 000 людей. На мой взгляд, это элементарная забота о гражданах, а не зверские запреты. Если у граждан нет мозгов и они не понимают, что не надо ехать туда, где стреляют, душат, вешают и режут, то надо их оградить. В данном случае наши люди выступают как дети малые и неразумные. Долг власти предупредить о происходящих волнениях и она делает это, воздействуя на туристические агентства. Их - турфирмы - тоже, к сожалению, нужно привести в чувство. Как только вопрос про деньги станет ребром, тут же прекращают продавать путевки.
Лично я не раз отдыхал в этой древней и солнечной земле. Безусловно, радует, что эти курорты расположены в серьезной дали от проживания египетских граждан. То есть именно "египтян" там нет. Только лишь обслуживающий персонал. Отели строят немцы или итальянцы с голландцами для своих граждан. Выглядят отели прилично, поят и кормят очень хорошо. У нас за такие деньги не найдешь столь высокого уровня обслуживания. Во всяком случае, я не встречал. Между Египтом и, к примеру, нашим курортом я выбираю первое. Слетать за границу и отдохнуть там гораздо дешевле, чем отдохнуть в родных пансионатах.
Почти везде на курортах побережья Черного моря - "лошадиные" ценники и отвратительные условия. Когда едешь отдыхать, всегда планируешь свой бюджет. Смотришь, считаешь, прикидываешь, что можно получить за свои деньги: уровень сервиса, качество обслуживания и так далее. Так вот в черноморских городах безумные цены, а качество сервиса отвратное! В рядовой гостинице ужасного качества еда, а в среднестатистическом пляжном баре фруктовая тарелка стоит примерно 1000 рублей. В Москве таких цен днем с огнем не сыщешь. С утра выйти на набережную, выпив чашечку кофе и съев омлет, обойдется в те же 1000 рублей.
Если в предновогодний сезон, о котором пишет "РГ" на 5-й полосе, Ростуризм вновь позволит ездить россиянам в Египет, будет только хорошо. Потому что я не представляю, где еще можно среднестатистическому россиянину со средней зарплатой увидеть море и покататься на скутере, закрутив романчик. Главное, чтобы там действительно было спокойно. А то как-то не очень хочется встречаться с ваххабитами, которые еще не решили, что они будут делать с безобидными туристами: просто отрезать головы или все-таки разрешить им купаться в парандже.