Федерация глухих ЮАР подняла нешуточный скандал в связи с тем, что ее представители обнаружили среди работающих сурдопереводчиков проходимца. Мужчина, который осуществлял перевод выступлений мировых лидеров на похоронах экс-президента Нельсона Манделы, оказался самозванцем.
"Это ужасно, это какой-то цирк. Только он и понимал все свои жесты. Он двигал руками, но непонятно, что он имел в виду", - так описывают свои ощущения представители организации. Как сообщают южноафриканские СМИ, специалисты из Федерации глухих не смогли опознать те жесты, которыми пользовался жулик. И это не смотря на то, что в ЮАР имеется 11 официальных языков, а язык для глухонемых унифицирован.
Мошенник вещал из ложи для очень важных персон, где произносили свои речи мировые лидеры, в том числе Барак Обама и президент ЮАР Джейкоб Зума. По этому поводу правительство страны инициировало официальное расследование с привлечением лучших полицейских следователей.