Шквал критики и язвительных шуток обрушился на американский телеканал CNN - ведущая Эшли Банфилд в прямом эфире перепутала имя президента России, назвав Владимира Путина Борисом Ельциным. Промах журналистки в мгновение разлетелся по глобальной сети.
Инцидент произошел во время трансляции дебатов глав государств и правительств на 70-й сессии Генассамблеи ООН. После того, как Владимир Путин закончил свое выступление, ведущая, обращаясь к телезрителям, сказала: "только что президент России Борис Ельцин завершил свою речь". Впрочем, уже в следующее мгновение Банфилд осознала масштаб промаха. Она попыталась сгладить ситуацию, отметив, что "случайно перенеслась на 20 лет назад".
Стоит отметить, что видео-трансляция CNN с ошибкой журналистки моментально попала на популярный сайт YouTube. Кроме того, увидеть ее можно и на сайте телеканала, где выложены выступления лидеров на 70-й сессии Генассамблеи ООН.