Буре выступал в НХЛ с 1991 по 2003 год, став одним из самых ярких российских легионеров в заокеанской лиге, до сих пор его помнят там не иначе, как "Русскую ракету". В 2012 году он был включен в зал славы НХЛ.
Стоит отметить, что болельщики "Ванкувера" и "Флориды" назвали Павла лучшим игроком в истории своих клубов. В 2015 году он стал президентом Международной лиги легенд мирового хоккея, а вскоре после этого был включен в список 100 лучших игроков в истории НХЛ.
Сам Буре отказался комментировать информацию о том, что он отказался принять гражданство США, отметив, что не готов это обсуждать. Но, стоит отметить, он не единственный из известных людей, кто отказался от американского паспорта. Среди них, в том числе, оказались глава МИД Великобритании Борис Джонсон, а также наследник немецкого княжеского дома Гогенцоллерн-Зигмаринген.