О своем решении Мелвилл объявил в соцсети Facebook. Содержание записи, доступной только его ближнему окружению, стало известно изданию Foreign Policy. Посол назвал не соответствующими действительности слова Трампа о том, что "ЕС был создан для того, чтобы пить соки из США и разорять американскую казну". Или о том, что НАТО "столь же плоха, как и Североамериканская зона свободной торговли НАФТА". "Все это стало для меня сигналом, что пора уходить. Никогда не думал, что дойдет до этого", - написал Джеймс Мелвилл, прослуживший на дипломатическом поприще 33 года при пяти президентах и одиннадцати госсекретарях. Как пишет Spiegel Online, американец работал в том числе в Берлине, Лондоне и Москве, а должность посла США в Эстонии занимал с 2015 года. Официально он покинет свой пост 29 июля. Некоторые из коллег искренне удивились решению Джеймса Мелвилла, который "всегда слыл высококлассным профессионалом, не позволявшим внутренней политике влиять на его работу". Наблюдатели отмечают, что "самоотвод" посла США в одной из прибалтийский республик пришелся весьма некстати - накануне саммита НАТО в Брюсселе, а также анонсированной встречи американского и российского лидеров в Хельсинки. "Европейские союзники Вашингтона опасаются, что трансатлантическая солидарность, и без того заметно ослабленная, может быть подорвана еще больше", - пишет Foreign Policy. В любом случае у Госдепа сейчас немало других забот кроме поиска новой кандидатуры на должность главы дипмиссии в Таллине.
Еще в декабре 2017 года в отставку подал посол США в Панаме Джон Фили, а вскоре написал авторскую колонку в Washington Post с осуждением внешнеполитических приоритетов Трампа. С критикой президента и его первого госсекретаря Рекса Тиллерсона тогда же выступила "восходящая звезда американского дипломатического корпуса в Африке" Элизабет Шекелфорд, не захотевшая продолжать работу в команде новой администрации. Как отмечали аналитики, пример Шекелфорд "вскрыл массовый исход из Госдепа дипломатов среднего звена, усомнившихся в адекватности представлений Трампа о сути их профессии". Комментируя решение Мелвилла, один из высокопоставленных источников в Вашингтоне выразился лаконично: "Посмотрим, кто будет следующим".