16.07.2022 16:44
В мире

Байден заявил, что "чтит американских солдат-эгоистов" на Ближнем Востоке

Текст:  Анна Белорусцева
/ EPA-EFE/Patrick Semansky
Читать на сайте RG.RU

Президент США Джо Байден во время выступления на саммите в Саудовской Аравии вновь спутал слова с похожим звучанием - на этот раз selfishness ("эгоизм") и selflessness ("самоотверженность") - и сказал, что "чтит эгоизм американских солдат" на Ближнем Востоке.

Американский лидер посетил саммит GCC + 3 в Саудовской Аравии в рамках своего ближневосточного турне. В своей речи господин Байден вспомнил американских солдат, служивших в Ираке и Афганистане, и пообещал вечно чтить их память. Тут-то президент и допустил оговорку, восхитившись не самоотверженностью, а эгоизмом военнослужащих.

Это не первая оплошность Байдена во время его турне по странам Ближнего Востока. Во время приветственной речи в Израиле 13 июля американский президент пообещал еврейскому народу хранить "честь" холокоста. Тогда Байден спутал слова honor ("честь") и horror ("ужас").

Ранее лидер также путал Швецию со Швейцарией, когда рассуждал о расширении НАТО, а во время выступления перед конгрессом назвал украинцев иранцами.

Захарова поиронизировала над Байденом, который сравнил палестинцев с ирландцами
США