Такое решение принял Совет директоров Центра международной торговли. Впрочем, для гостей отелей этот ребрендинг стал лишь дополнительным плюсом, открыв новые возможности, не меняя, при этом, привычного международного уровня сервиса и традиционного российского гостеприимства.
Напомним, в апреле этого года британская фирма InterContinental Hotels Group (IHG), владеющая международной цепочкой гостиниц IHG Hotels & Resorts, в которую входят сети отелей Holiday Inn и Crowne Plaza, заявила о прекращении своей деятельности в России и уходе с российского рынка. После такого решения IHG ЦМТ Москвы и задумался о смене названий своих гостиниц, работающих под этими брендами.
"РГ" поинтересовалась, почему были выбраны именно такие названия. Оказалось, что они стали не только более выразительными, но и наполнились особенным смыслом. Например, Plaza Garden в вольном переводе означает "площадь-сад".
В пресс-службе ЦМТ Москвы пояснили, что такое название подчеркивает уникальные преимущества отеля: "Он находится в деловом центре столицы, на набережной Москвы-реки, в окружении благоустроенных городских парков. На самой территории комплекса множество открытых уютных двориков и летних веранд, утопающих в цветах и зелени. Из панорамных окон номеров отеля открывается чудесный вид. И в этом городском оазисе можно не только отдохнуть от суеты мегаполиса, но и провести деловые переговоры с партнерами, пообщаться с коллегами, встретиться с друзьями. Вот такое уникальное сочетание бизнес-атмосферы с цветущим садом".
Новое название отеля -"Satelinn Moscow Khovrino"- вызывает иные ассоциации. "Satelinn" - сочетание английского Satellite (спутник) и аббревиатуры Inn, обозначающей небольшую гостиницу. В это название вложен особенный смысл гостеприимства: любой путешественник ищет дом вдали от дома, уют и безопасность. "Satelinn Moscow Khovrino" - спутник бизнес-путешественника.
"Проживание в стильном номере, оснащенном всем необходимым - основа концепции "умного продукта" гостиницы, - рассказали в ЦМТ. - Это позволяет гостям при оптимальных затратах средств и времени, которого всем так не хватает, получить максимум от своего пребывания в "Satelinn Moscow Khovrino", забыв о шумном большом городе". Гостиница "Satelinn Moscow Khovrino"расположена в зеленой парковой зоне на севере Москвы, недалеко от аэропорта Шереметьево и выставочного центра "Крокус Экспо". Сосновый лес и песчаный обустроенный пляж - дополнительные преимущества ее расположения.
Основные гости отелей - деловые люди, которые приезжают в Москву на различные выставки, конференции, форумы и переговоры. Их проводят в Конгресс-центре ЦМТ, в расположенных рядом с ним Экспоцентре и Москва-Сити, в Крокус Экспо. Так что гости отелей, заверили в Центре международной торговли Москвы, смогут, как и прежде, получить в "Plaza Garden Moscow WTC" и "Satelinn Moscow Khovrino" высокое качество гостиничного продукта, эталонный сервис и истинное гостеприимство.