На счету артиста - значительно более сотни картин, включая "Покровителя", "Золотой лотос" и сиквел "Моих счастливых звезд" с Джеки Чаном и обойму лент с Чоу Юньфатом.
Ян отошел в возрасте 88 лет от рака мочевого пузыря - в окружении семьи. Об этом сообщают в соцсетях его коллеги. Так же отмечено, что актер не так давно перенес сложную операцию на позвоночнике, в результате которой у него оказался поврежден нерв в ноге - и с того момента состояние артиста неуклонно ухудшалось.
Ян родился 25 сентября 1935 года в Харбине, в Манчжурии. В шесть лет с семьей переехал в Пекин, оттуда - в Шанхай, оттуда - на Тайвань, оттуда - в Гонконг.
Работал на радио и полицейским, дублировал на японский китайские фильмы, сниматься начал в 50-е - как статист в массовках. Первую заметную роль получил в 1957-м, главную - тремя годами позже. В конце 90-х практически оставил кино, поселившись с семьей в Лос-Анджелесе.