Михаил Рындзак родился в 1947 году в Болехове Ивано-Франковской области в многодетной семье мельника. В раннем возрасте потеряла мать, но ее заменила мачеха, которая любила детей и воспитывала их даже после смерти отца. С 1969-го - художник Львовского театра оперы и балета имени Крушельницкой, в котором создал сценографию к двадцати спектаклям. В 1979-м окончил Львовский институт прикладного и декоративного искусства. В 1996 году в Национальной оперы Украины в Киеве осуществил сценографию к опере Верди "Аида".
Среди других работ артиста - сценография "Боядерки" и "Дон Кихота" Минкуса, "Богемы" Пуччини, "Корсара" Адана, "Ярослава Мудрого" Майбороды, "Лебединого озера" Чайковского.
Рындзак - народный художник Украины, лауреат престижной национальной Премии имени Шекеры в области хореографического искусства.