Касавули родилась 17 июня 1962 года. Карьеру начала в 1980-м как диджей радиостанции "Голос Кении", которая позже была переименован в KBC. Уточнено: на радио девушка попала после того, как ее дядя, услышав, как Кэтрин читает Библию и молитву перед ужином, посоветовал ей пройти прослушивание.
В 1985-м Касавули перешла на телевидение, поступив в Кенийский институт массовых коммуникаций. В марте 1990-го Кэтрин стала соосновательницей КТН - первого частного телеканала в стране. Так же Касавули стала первой в Кении радиоведущей, вышедшей в прямом эфире - ранее все программы в стране шли в записи. Проработав на KTN 17 лет, Касавули покинул станцию в 2007 году, чтобы присоединиться к каналу Citizen TV.
Национальные СМИ отмечают, что, несмотря на публичность, звезде удавалось скрывать свою личную жизнь. Хотя известно, что в 1981-м Кэтрин родила сына, с которым очень мало виделась, посвятив себя карьере.