Представители комиссия подчеркнули, что вывод из эксплуатации и последующая продажа танков не приведет к каким-либо проблемам для оснащения механизированных частей, обучения и наличия запасных частей. Это означает, что 25 из 134 танков Leopard 2 больше не будут использоваться в качестве боевой машины. Дальнейший план предусматривает так называемую обратную продажу производителю в Германии.
После этого Берлин может делать с танками все, что пожелает - поставлять их непосредственно на Украину, либо заполнять пробелы в бундесвере, образовавшиеся после поставок ВСУ.
Комиссия потребовала от министерства обороны предоставить дополнительную информацию о том, позволяет ли действующее швейцарское законодательство немецкому покупателю вообще свободно распоряжаться дальнейшим использованием швейцарских танков.
Прежде чем танки будут проданы, национальный совет и государственный совет должны дать свое согласие. Партия "зеленых" и меньшинство Социал-демократической партии в национальном совете выступают категорически против экспорта швейцарского оружия по соображениям нейтралитета. Какая из сторон, в конечном итоге, победит остается неясным.
Решение по танкам национальный совет должен принять в июне. Затем дело поступит сначала в соответствующую комиссию совета государств, а затем в совет государств. Политики по безопасности, такие как Йозеф Диттли (СвДП) и Вернер Зальцманн (вице-президент), выступают против продажи.