Ярость британцев вызвана тем, что на Туманном альбионе многие рассматривают Адамса как члена ИРА ("Ирландская республиканская армия", использовавшая методы террористической борьбы - прим. автора).
"Сонный Джо полностью симпатизирует ИРА", - написал один из читателей.
"По последним словам и действиям Байдена становится ясно, что он не любит Великобританию", - отмечает другой комментатор.
"Раньше они проводили благотворительные мероприятия, собирая деньги для ИРА, так что я не очень-то удивлен", - подчеркивает третий.
"Меня тошнит от вида Джерри Адамса, из-за которого подняли такой шум, в то время как у Байдена даже не хватило порядочности завязать светскую беседу с Риши Сунаком, эта фотография ясно показывает, чему предан Байден", - констатирует еще один читатель.
"Этот идиот Байден за один визит испортил отношения между США и Великобританией. Этот парень позорит США", - гласит еще один комментарий.
Daily Mail напоминает, что в 1980-х годах, когда Байден еще являлся сенатором, он не скрывал своих симпатий в отношении ИРА. В частности, он называл "абсолютно возмутительным" отношение Лондона к Белфасту, а также не поддерживал экстрадицию представителей ИРА из Соединенных Штатов на альбион.
Ранее стало известно, что в ходе своей поездки в Ирландию Байден чуть не получил мячом по лицу, когда смотрел за игрой местных девушек в камоги (разновидность хоккея на траве). О забавном случае поведал журналистский пул президентской администрации США.