Действие романа "Лягушки" происходит в уезде Гаоми провинции Шаньдун, причем на протяжении более чем пятидесяти лет - с 1950-х до начала XXI века. Одаренная акушерка Вань Синь становится беспощадным борцом за ограничение рождаемости. Там, где прежде звучал первый крик новорожденного, теперь голосят несчастные матери, принужденные к абортам. Меняются эпохи, на их фоне причудливо преломляются, а то и ломаются судьбы людей. И вот уже старую Вань Синь вместе с муками совести преследуют полчища дьявольских лягушек, в которых превратились сотни убитых ею эмбрионов. А может быть, это только сцена из пьесы, которую пишет драматург Кэдоу, мечтающий о славе Жан-Поля Сартра…
- У нас нет задачи удивить или шокировать зрителя, - говорит Никита Кобелев. - Несмотря на жесткую сердцевину спектакля, о наших героях мы рассказываем с юмором и теплом. Мы хотим, чтобы зрители прожили жизнь вместе с ними - словно залпом посмотрели сериал. А в жизни, как известно, есть и любовь, и радость, и печаль, и смех.
В Псковском драмтеатре уверены: "Лягушки" - еще один шаг к созданию многообразного и особенного, не похожего на других, репертуара.
- Мы вынашивали замысел этой постановки несколько лет. Роман острый, проблемный, многоуровневый, наполненный культурными реминисценциями, в том числе и вполне европейскими, надеюсь, наш спектакль сможет передать проблематику и поэтику романа Мо Яня, - отмечает арт-директор театра Андрей Пронин.
Над сценографией и костюмами работает театральный художник Нана Абдрашитова, а научными консультантами спектакля выступили замдекана восточного факультета СПбГУ, кандидат филологических наук Алексей Родионов (Санкт-Петербург) и доцент факультета театроведения РАТИ-ГИТИСа, кандидат искусствоведения Екатерина Морозова (Москва).
В ролях - Линда Ахметзянова, Сергей Скобелев, Галина Шукшанова, Виктор Яковлев и другие. Ближайшие показы - 20 и 28 апреля.