Как сообщает Kleine Zeitung, причиной смерти "одного из самых важных европейских авторов", стала "страшная болезнь", с которой писатель сражался последние два года. Из контекста следует, что Карахасан умер от рака. Его семья подтвердила печальное сообщение для СМИ.
Джевад Карахасан родился в 1953 году в Дувно. Закончил Университет Сараево, где изучал литературоведение и театроведение. Получил докторскую степень в Университете Загреба.
В профессиональной литературе дебютировал в 1980-м. Его пьесы шли в театрах Европы и Северной Америки, книги переведены на 15 языков (на русский - крайне точечно). Его "Восточный диван" в 1990 году был признан в Югославии "Романом года".