30.05.2023 08:41
В мире

Daily Mail: Сотни албанских рецидивистов могут вернуться из Британии на родину в рамках сделки правительств стран

Текст:  Максим Макарычев
Албанские преступники, в том числе убийца учительницы начальной школы Сабины Нессы, могут отбыть более короткие сроки по схеме перевода заключенных, сообщает Daily Mail.
Читать на сайте RG.RU

На прошлой неделе министры двух стран объявили о достигнутом соглашении по возвращению 200 албанских преступников на родину. Некоторые лица, в частности, отбывающие пожизненное заключение, должны будут пройти сложный процесс вынесения повторного приговора, чтобы соответствовать албанскому законодательству, прежде чем их отправят обратно.

60-летний Абдур Руф, шеф-повар из Бедфордшира, сказал: неправильно, что скорбящие родственники не смогут остановить действия властей по экстрадиции убийц. Его дочь Сабина Несса была убита в парке в Кидбруке на юго-востоке Лондона албанцем Кочи Селамаем в 2021 году. Селамай напал на учительницу сзади, нанеся ей 34 удара по голове металлическим дорожным треугольником. Затем он задушил ее и снял с нее часть одежды. Он был заключен в тюрьму минимум на 36 лет. Но если Селамая отправят обратно в Албанию, он может быть освобожден после повторного рассмотрения дела.

Бывший лидер тори сэр Иэн Дункан Смит сказал: "Я думаю, что это лазейка, и ее нужно закрыть". "Мы должны вернуться к переговорам с албанскими властями и попросить их согласиться с тем, что, если преступник воспринимается как угроза, то он должен оставаться в тюрьме", - добавил он. По соглашению, британское министерство юстиции будет платить за содержание преступников под стражей в Албании, но по гораздо более низким ставкам, чем в Британии. Ожидается, что расходы составят 8 миллионов фунтов стерлингов (около 10 миллионов долларов) в течение двух лет, что эквивалентно 32 фунтам стерлингов (40 долларов) в день на одного албанского заключенного по сравнению со 109 фунтами стерлингов (135 долларов) в день, чтобы содержать их в британской тюрьме.

Sky News: Автомобиль врезался в ворота Даунинг-стрит в Лондоне
Великобритания Албания